No existe un único king size: en Estados Unidos mide 193×203 cm, en el Reino Unido la cama llamada king es de 150×200 y la super king de 180×200, mientras que en Italia se vende como king una 180×200 y como extra king una 200×200. Pedir «un king» sin escribir los centímetros es la forma más rápida de recibir una cama treinta centímetros más estrecha de lo previsto o de acabar con un colchón que nadie fabrica en Italia para almacén. Primero se elige la medida en centímetros, luego se habla de modelo.
Índice
Las medidas, mercado por mercado
| Nombre comercial | Mercado | Ancho x largo | Nota |
|---|---|---|---|
| Twin | Estados Unidos | 96,5 x 190,5 cm | corresponde a la individual italiana de 90×190 |
| Twin XL | Estados Unidos | 96,5 x 203 cm | dos juntas forman el king americano |
| Full o Double | Estados Unidos | 137 x 190,5 cm | más estrecha que la cama «a la francesa» italiana |
| Queen | Estados Unidos | 152 x 203 cm | la 160×200 italiana es más ancha y más corta |
| King o Eastern King | Estados Unidos | 193 x 203 cm | ningún equivalente italiano |
| California King | Estados Unidos | 183 x 213 cm | más estrecha y más larga que el king |
| Single | Reino Unido | 90 x 190 cm | igual que la individual italiana |
| Double | Reino Unido | 135 x 190 cm | entre la «francesa» y la de matrimonio italianas |
| King | Reino Unido | 150 x 200 cm | diez centímetros menos que la cama de matrimonio italiana |
| Super King | Reino Unido | 180 x 200 cm | es el king que se vende en Italia |
| Matrimonio | Italia | 160 x 190 o 160 x 200 cm | la medida más extendida en las habitaciones dobles |
| King | Italia | 180 x 200 cm | estándar en las habitaciones superior |
| Extra king | Italia | 200 x 200 cm | suites y habitaciones de más de 24 m² |
Las dos filas que más problemas crean son el queen americano y el king británico. Un grupo estadounidense que pide habitaciones queen espera 152 cm de ancho y 203 de largo: lo que falta es el largo, porque el colchón italiano de 190 deja los pies fuera a quien mide un metro noventa. Y un turoperador británico que escribe king se refiere a 150×200, es decir, menos que nuestra cama de matrimonio estándar: en ese caso la habitación ya cumple y no hace falta comprar nada. Las medidas estándar de las camas de hotel que se usan en el contract italiano cubren la gran mayoría de las peticiones, siempre que en el contrato se escriban los centímetros y no los nombres.
Cuántos metros cuadrados hacen falta de verdad
La cama no ocupa solo su silueta. Para hacer la cama y pasar el aspirador hacen falta 65-70 cm libres en cada lado largo y al menos 90 cm a los pies. Con una king de 180 en una habitación de 3,20 metros netos de ancho quedan 70 cm por lado, que se convierten en 25 cm reales en cuanto se ponen dos mesitas de 45. La camarera hace la cama de rodillas, el carro no pasa y el remetido del lado de la pared se hace una de cada tres veces.
El ancho neto mínimo razonable para una king de 180 es de 3,60 metros, que con un fondo de 4,50 da 16,2 m². Por debajo de ese umbral el king quita más de lo que da. Con una 200×200 se sube a 3,80 metros netos como mínimo absoluto, y a esas alturas ya estás en una habitación de 20 m² o en una suite donde los espacios se proyectan alrededor de la cama y no al revés. La comparación con los metros cuadrados mínimos que exige la clasificación se hace sobre el plano de ejecución con los muebles dentro, no sobre el plano catastral.
Un detalle que se descubre tarde: la puerta de la habitación. Un bastidor tapizado de 180 con el cabecero montado en la pared entra por una puerta de 80, pero un bastidor rígido de 200×200 de una sola pieza no. Si el establecimiento tiene cajas de escalera estrechas y ascensores pequeños, la cama hay que pedirla desmontable en dos semicascos, y eso se dice al pedir el presupuesto, no en la entrega.
El problema de los colchones y de la ropa de cama
La 193×203 americana no existe en almacén en Italia. Hay que hacerla a medida, con plazos de 4-6 semanas y un sobrecoste del 25-40% respecto a una 180×200 de la misma calidad. La ropa de cama corre la misma suerte: sábanas, cubrecolchones y edredones de medida especial cuestan más, solo se vuelven a pedir por encargo y cuando se estropea uno hay que reponer el stock con otras seis semanas de espera. Para un hotel italiano que quiere ofrecer la cama grande, la elección sensata es la 180×200 o la 200×200, comunicada como king size en los portales, donde el término indica de forma genérica la cama extragrande y no un estándar normalizado.
Sobre la duración vale otra regla. Un colchón de hotel con alta rotación se cambia entre el quinto y el octavo año, y las medidas fuera de estándar obligan a tener en el almacén una pieza de reserva que ocupa espacio y cuesta dinero. Quien se plantea cuándo cambiar los colchones y cómo elegirlos suele llegar a la misma conclusión: dos medidas en todo el establecimiento, no cinco.
Las camas individuales unibles resuelven el problema en lugar del king
La solución que recomiendo en la mayoría de los cuatro estrellas italianos no es comprar veinte king. Es montar dos somieres de 90×200 sobre un único bastidor, con dos colchones separados, un conector central y un topper único de 180×200 encima. La habitación pasa a twin en veinte segundos y a matrimonio en otros tantos, sin que el cliente vea la junta, porque el topper de 5-6 cm la cubre.
El coste adicional respecto a una cama de matrimonio fija es del 8-12% entre topper, conector y el doble stock de colchones. El retorno es que la misma habitación se vende a una pareja de vacaciones y a dos compañeros de viaje de trabajo, es decir, cubre los dos segmentos que normalmente obligan a tener habitaciones separadas y a rechazar peticiones. Si trabajas con grupos y con clientela de negocios lo sabes: la habitación que no se convierte se queda vacía el martes. Las camas individuales para hotel pensadas para el contract ya tienen las patas y los bastidores preparados para unirse.
El inconveniente existe y hay que decirlo: hacer la cama con dos colchones y un topper requiere aproximadamente un minuto más por habitación, y los toppers hay que lavarlos con su propia frecuencia. En cincuenta habitaciones son cuarenta minutos al día. Aun así sigue siendo el mejor término medio entre flexibilidad y confort, mucho mejor que un king fijo en una habitación de 16 m².
Cabeceros, bastidores y el coste que crece más que el ancho
Pasar de 160 a 180 no aumenta el precio un 12%. El cabecero para un king va de 200 a 220 cm de ancho y a menudo se sale del formato del panel estándar, así que hay que hacerlo en dos elementos unidos con junta vertical, con más elaboración y más transporte. El bastidor tapizado requiere más tejido y un armazón reforzado en el centro, porque con 180 cm de luz las láminas solas flechan. En la práctica, una cama king contract completa con cabecero cuesta un 25-35% más que el mismo modelo de 160, no un 12%.
También está el tema del cabecero de pared continuo, el que va de una mesita a la otra a lo largo de 260-300 cm: resuelve bien la estética y aguanta la limpieza, pero hay que montarlo con tacos mecánicos y no sobre pladur simple, porque el huésped se apoya en él sentado cada noche. Las camas de matrimonio para hotel de nivel contract nacen ya con este tipo de anclaje y con la faja perimetral que protege el colchón de los golpes del aspirador.
Cuándo el king compensa el gasto
Compensa en las suites y junior suites, donde la cama forma parte de lo que se vende. Compensa en los hoteles que trabajan con clientela norteamericana y con la gama alta, donde la habitación sin cama grande se descarta en la fase de búsqueda. Compensa en las habitaciones de más de 20 m² que hoy tienen una 160 y parecen vacías.
No compensa en un tres estrellas con un ADR por debajo de 110 euros y habitaciones de 14-15 m²: ahí el king quita espacio de maniobra, complica el trabajo de pisos, aumenta el coste de la ropa de cama y no mueve la tarifa ni un euro. En ese caso el dinero rinde más en un colchón mejor de 160×200, en un cabecero más alto y en una luz de lectura decente. Y si la habitación tiene que poder cambiar de piel según la reserva, la elección es la pareja de individuales unibles, que en las siglas que usan los portales permite vender la misma unidad como DUS, TWIN o DBL sin tocar el mobiliario.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre king y queen?
En el estándar americano la queen mide 152×203 cm y la king 193×203, es decir, 41 centímetros más de ancho con el mismo largo. En el Reino Unido la king es de 150×200 y la super king de 180×200, medidas que no corresponden a las estadounidenses. En Italia la cama de matrimonio estándar de 160×200 está a medio camino entre la queen y la king británica, y por eso los nombres comerciales siempre hay que traducirlos a centímetros en el contrato.
¿Hace falta un colchón a medida?
Solo si eliges una medida extranjera. La king americana de 193×203 y la California king de 183×213 no se encuentran en almacén en Italia, requieren 4-6 semanas de producción y cuestan un 25-40% más, ropa de cama incluida. Con una 180×200 o una 200×200 te mantienes en medidas corrientes, sustituyes un colchón en pocos días y aun así comunicas la habitación como king size en los portales.
¿En cuántos m² cabe una king size?
Para una cama de 180×200 el ancho neto mínimo razonable de la habitación es de 3,60 metros, que con 4,50 de fondo da unos 16 m². Por debajo de esa medida quedan menos de 50 cm por lado una vez colocadas las mesitas, y hacer la cama se vuelve incómodo para el servicio de pisos. Una 200×200 requiere al menos 3,80 metros netos de ancho y tiene sentido a partir de 20 m².
¿Las camas individuales unibles sustituyen al king?
Sí, y en la mayoría de los hoteles italianos son la mejor opción. Dos somieres de 90×200 sobre un bastidor único con topper de 180×200 dan una superficie idéntica a la de un king y permiten vender la habitación como twin o como matrimonio según la reserva. El sobrecoste es del 8-12% y hacer la cama requiere aproximadamente un minuto más por habitación.
