Затемняющая штора в гостиничном номере должна выходить за проем на 12-15 см с каждой стороны, заходить внахлест в центре на 15-20 см и монтироваться на потолочный карниз или внутри закрытого короба; ткани нужно заказать в 2-2,5 раза больше готовой ширины из-за сборки. Блэкаут с заявленным показателем выше 99% останавливает свет, проходящий сквозь него, а от 90 до 98% это уже полузатемнение. Текстиль в гостиничных объектах должен соответствовать требованиям по реакции на огонь итальянского пожарного регламента для гостиниц, DM от 9 апреля 1994 г.
При этом остается факт, который видел каждый, кто управляет объектом: номера с новыми шторами блэкаут хорошей марки и отзывы, в которых по-прежнему пишут, что проникал свет. Это не противоречие, и именно об этом руководство. Объяснение будет в конце, после того как ты проследишь путь света по всему периметру окна.
Содержание
Отзывы о шторах в отеле: на что жалуются гости
В отзывах о сне доминируют шум и матрас, но свет стоит на третьем месте и имеет особенность, которой нет у двух других: его описывают почти с технической точностью. Никто не пишет, что плохо спалось. Пишут, что свет проникал по бокам шторы, что в пять утра в комнате было светло, что штора плохо закрывала сверху.
Эта точность подарок, потому что указывает на локальный дефект, который можно исправить с небольшими затратами. Переделать звукоизоляцию стены это строительные работы; заменить карниз и расширить штору на пятнадцать сантиметров с каждой стороны это полдня на номер, а прибавка в оценках несоразмерна затратам. Причина, по которой дефект так распространен, в порядке принятия решений: штору считают отделочной позицией, выбранной в конце стройки, по размерам, наскоро снятым по ширине окна. Ее покупают последней, и на нее первой жалуются гости.
Затемняющие ткани для отеля: блэкаут, димаут и светопропускающие
Затемняющая ткань не тяжелая ткань, это ткань, сделанная так, чтобы не пропускать свет, и технологий две.
Блэкаут с покрытием имеет один или несколько слоев акрилового покрытия на изнанке, обычно в два или три прохода. Трехпроходный, с черным средним слоем, действительно останавливает свет и подходит близко к 100%. Он жесткий, плохо драпируется, а со временем покрытие может трескаться, если ткань всегда складывается по одной линии или ее агрессивно стирают. Тканый блэкаут дает тот же эффект за счет непрозрачных нитей и очень плотного переплетения: он лучше ниспадает, красивее стареет, обычно стоит дороже и останавливается на 96-99%. Два процентных пункта в технической карте кажутся ничем, а в темном номере это не так.
Светопропускающая ткань, вуаль или полиэстеровая смесь с открытым плетением, работает днем: закрывает вид снаружи, смягчает свет, придает окну глубину. Эстетически она весит больше затемняющей, потому что именно на нее гость смотрит большую часть времени. На стороне улицы, на первом этаже и нижних этажах нужно проверить, что она дает реальную дневную приватность: слишком открытая вуаль не закрывает днем, а вечером, при включенном свете внутри, делает номер полностью видимым снаружи.
Из сочетания двух рождается фактический стандарт для номеров от трех звезд и выше: светопропускающая ткань на переднем карнизе, затемняющая на заднем, с расстоянием между осями не менее 8-10 см, чтобы ткани не терлись. Тот, кто хочет упростить, может взять одинарный димаут с затемнением около 85-95%: он дешевле, занимает меньше места и требует одного карниза. Он работает во внутренних дворах, на малоосвещенных сторонах и в сезонных объектах, но не в номере на восток с открытым видом, где летом солнце входит в половине шестого.
| Решение | Затемнение | Где имеет смысл | Ориентировочная цена за готовый погонный метр |
|---|---|---|---|
| Одинарная вуаль или светопропускающая | 0-20% | только при целых ставнях или рольставнях | 25-55 евро |
| Одинарный димаут | 85-95% | внутренние дворы, малоосвещенные стороны, сезонные объекты | 45-90 евро |
| Тканый блэкаут | 96-99% | освещенные номера, сегмент 4 звезды | 70-130 евро |
| Блэкаут с покрытием в три прохода | 99-100% | восточная и южная ориентация | 55-110 евро |
| Двойной слой: светопропускающая плюс блэкаут | 99-100% с дневным комфортом | стандарт для номеров 3, 4 и 5 звезд | 100-190 евро |
Значения сильно меняются в зависимости от пошива, ширины рулона, складки и заказанного количества.
Проникновение света через окно: 5 точек для проверки
Вот часть, которую почти ни одна смета не затрагивает. Блэкаут на 100% пропускает ноль света сквозь ткань: весь свет, который видит гость, входит откуда-то еще, и таких мест пять.
Боковые края. Если штора шириной с окно, свет входит по бокам и рисует на стене две вертикальные полосы. Нужен заход не менее 12-15 см за проем с каждой стороны, а на окнах заподлицо со стеной может понадобиться притворный профиль или настенная направляющая.
Верх, и это худшее место. Открытый карниз оставляет сплошную щель над тканью: свет входит, попадает на потолок и рассеивается по всей комнате, и в восприятии гостя одной этой щели достаточно, чтобы номер стал светлым. Ее закрывают коробом, ламбрекеном с боковыми возвратами или скрытым карнизом в гипсокартоне.
Центральный нахлест. Два полотна, которые едва касаются, при малейшем движении расходятся вертикальной щелью, и та бросает на кровать полосу света. Нужен нахлест 15-20 см, а на карнизах с тягой перекрестный бегунок, который заводит одно полотно перед другим.
Низ, менее критичный, но не нулевой: от короткой ткани свет, отраженный светлым полом, поднимается вверх. Штора доходит до 1-2 см от пола, если висит свободно, или до подоконника с напуском 15 см, если под ним сундук или радиатор. С радиаторами правило не эстетическое: штора, закрывающая отопительный прибор, мешает циркуляции воздуха и за сезон желтеет в месте контакта.
Короб рольставни. Если он плохо загерметизирован, свет входит оттуда, и никакая штора его не остановит. Его осматривают при замере, а не после монтажа.
Проверка делается одним способом и занимает три минуты: войти в номер в середине утра в солнечный день, задернуть шторы, закрыть дверь и постоять неподвижно в темноте. Через три минуты глаз адаптируется, и все точки проникновения становятся видны, включая щель под дверью.
Потолочные карнизы, ламбрекены и монтаж штор в отеле
Потолочный монтаж выгоден по двум независимым причинам. Первая техническая: он убирает верхнюю щель. Вторая связана с восприятием: штора, которая начинается от потолка и спускается до пола, удлиняет стену и делает комнату визуально выше, что особенно заметно при высоте от 250 до 270 см. Меняются только высота крепления и длина ткани, поэтому это один из немногих бесплатных рычагов в низких номерах, и он сочетается с другими решениями по обстановке номера.
Что касается карнизов, в гостиничной эксплуатации нужны алюминиевые профили со скользящими бегунками, а не декоративные штанги с кольцами. Штанга хорошо смотрится в люксе, но в стандартном номере, где штору открывают четыре раза в день триста дней в году, нейлоновые бегунки по алюминию служат гораздо дольше и не шумят. Карниз крепят кронштейнами через каждые 40-60 см: при большем шаге он прогибается, и полотна начинают заедать.
Ламбрекен закрывает свет сверху, прячет карниз и дает номеру элемент, который можно согласовать с изголовьями кроватей для отелей. Мы делаем их мягкими или на жесткой раме, ориентировочной высотой 18-25 см и с боковыми возвратами 8-12 см: возврат это та часть, о которой забывают почти все, и именно она не дает свету обойти сбоку. Последняя деталь для технического задания это ведущая тяга: без нее гость тянет ткань руками, и за два сезона передний край становится серым и деформированным.
Моторизованные шторы в отеле: когда их стоит ставить
Моторизация ориентировочно стоит от 250 до 700 евро за проем, с учетом мотора, питания и управления, плюс электрическая подготовка.
Она имеет смысл на больших витражах и высоких окнах, до которых не дотянуться, где гость не достает и рвет ткань, пытаясь; в люксах, где она часть ожидаемого опыта; в конференц-залах и залах для завтраков с ленточным остеклением, где централизованное открытие это эксплуатационный вопрос, потому что никто не пошлет сотрудника закрывать двенадцать штор вручную.
Она не имеет смысла в стандартном номере с обычным окном. Она добавляет электромеханический компонент, который рано или поздно сломается, требует отдельного питания и не решает ни одной проблемы, которая была у гостя. При ограниченном бюджете, выбирая между моторизацией штор и переводом всех номеров на двойной слой с закрытым коробом, второй вариант дает гораздо больше результата. Если моторизовать, нужно предусмотреть ручное аварийное управление и проверить шумность мотора, потому что шумный мотор в номере ночью это новая проблема, созданная тем, кто его поставил.
Стирка, уход и срок службы штор для отеля
Текстиль из полиэстера и полиэстеровых смесей самый удобный в обслуживании: вода 30 градусов, умеренная усадка, форма восстанавливается. Лен и хлопок красивы и проблемны, потому что усадка при первой стирке доходит до 3-5%, а на шторе высотой 280 см это потеря от 8 до 14 см; на натуральной ткани всегда оставляют запас подгиба, который можно выпустить, или предписывают сухую чистку. Блэкаут с покрытием не переносит отжима и высоких температур, потому что акриловое покрытие твердеет и трескается.
По частоте: один-два раза в год для затемняющей и два раза для светопропускающей, которая пачкается быстрее. Но правило, которое решает больше всего проблем, другое: нумеровать шторы по номерам, с ярлыком, вшитым в верхний подгиб. После внешней прачечной шторы возвращаются вперемешку, их вешают на окна немного других размеров, и щели появляются там, где их не было.
По сроку службы: затемняющая штора в гостиничной эксплуатации держится ориентировочно 6-10 лет на защищенных сторонах и 4-6 лет на южной и западной ориентации, где солнце выжигает цвет и делает покрытие жестким. Сигнал конца срока не разрыв, а потеря однородности цвета между соседними полотнами, которую гость замечает сразу. По той же причине вместе с поставкой нужно купить запас 5-10% из той же партии, а через два-три сезона стоит подумать об обмене между солнечными номерами и северными.
Пожарные нормы для штор в отеле: реакция на огонь и сертификаты
Текстиль в гостиничных объектах подпадает под требования по реакции на огонь, предусмотренные DM от 9 апреля 1994 г., а объекты более чем на 25 спальных мест подлежат проверкам пожарной безопасности согласно DPR 151/2011, вид деятельности № 66. Нужна сертифицированная ткань, с сертификатом, который хранится на объекте, потому что это первый документ, который требуют при проверке. Один практический момент часто упускают: огнезащитная пропитка, нанесенная задним числом на ткань, изначально не сертифицированную, теряет силу после стирки и должна повторяться с прослеживаемостью обработки. За срок службы гостиничной поставки разница в цене между двумя путями сходит на нет.
Почему новые шторы блэкаут не затемняют номер отеля
Ответ на исходный вопрос в том, что ткань и проем это две разные вещи, а смета почти всегда касается только первой.
Когда владелец отеля покупает шторы блэкаут, он покупает процент светопропускания ткани. А гость судит о том, какая доля оконного проема действительно закрыта: если остаются открытыми два сантиметра над карнизом, пятнадцать сантиметров справа и слева и вертикальная щель в центре, ткань на 100% и ткань на 85% дают одинаковый результат. Деньги, вложенные в ткань, работают только после того, как периметр закрыт, а пока он не закрыт, покупка лучшего блэкаута не меняет ничего из того, что видит гость.
Это переворачивает порядок приоритетов. Сначала геометрия, то есть заходы, нахлест, высота монтажа и закрытие сверху, а это решения замера и монтажа, и стоят они немного. Потом выбор между покрытием и тканым блэкаутом, который при закрытом периметре становится вопросом эстетики и долговечности больше, чем характеристик. Тот, кто подходит к теме в этом порядке, запрашивает смету на шторы по индивидуальным размерам по правильным размерам, вместо того чтобы покупать правильную штору с неправильными размерами.
Частые вопросы о шторах для отеля
Насколько затемняющая штора должна быть шире окна?
Готовая штора должна выходить за проем минимум на 12-15 см с каждой стороны, а два полотна должны заходить друг на друга в центре на 15-20 см. Заказать же ткани нужно намного больше, потому что при обычной сборке требуется в 2-2,5 раза больше готовой ширины: для окна 140 см это ориентировочно от 340 до 420 см ткани в сумме.
Что лучше, блэкаут с покрытием или тканый блэкаут?
Блэкаут с покрытием затемняет сильнее, почти до 100%, и стоит дешевле, но он жесткий, а покрытие может трескаться при агрессивной стирке. Тканый лучше ниспадает, красивее стареет и останавливается на 96-99%. Для номеров с сильной восточной и южной освещенностью правильный выбор покрытие, для люксов тканый.
Нужен ли двойной слой во всех номерах?
Нет. Он нужен там, где затемнение доверено только шторе, а ориентация критична. Если в номере целые ставни или рольставни, качественной светопропускающей ткани может быть достаточно. В номерах на восток и юг без внешней защиты двойной слой действительно сокращает жалобы на сон, а в остальных можно дифференцировать.
Стоит ли монтировать шторы на потолок?
Почти всегда. Это убирает световую щель над карнизом и делает комнату визуально выше, что полезно при высоте от 250 до 270 см. Дополнительные затраты минимальны, потому что меняются только высота крепления и длина ткани. Там, где есть короба рольставен, используют отдельный короб или ламбрекен с боковыми возвратами.
Что будет, если заказать шторы по ширине окна?
Получатся шторы, которые не закрывают и выглядят плоскими, потому что нет ни бокового захода, ни сборки. Свет входит с двух сторон и через центральную щель, и дефект нельзя исправить, не переделав полотна. Размер для пошива начинается с проема плюс заходы, умноженного на коэффициент сборки.
Должны ли шторы в отеле быть огнестойкими?
На гостиничных объектах текстиль должен соответствовать требованиям по реакции на огонь итальянского DM от 9 апреля 1994 г., с сертификатом, который хранится на объекте, а объекты более чем на 25 спальных мест подпадают под проверки по DPR 151/2011, вид деятельности № 66. Пропитки, нанесенные задним числом, теряют силу после стирки, и их нужно повторять и документировать.
Как часто их нужно стирать и насколько они садятся?
Обычно затемняющие один-два раза в год, светопропускающие два раза, потому что пачкаются быстрее. Критична не частота, а усадка: хлопок и лен могут потерять 3-5% высоты при первой стирке, то есть 8-14 см на шторе высотой 280. До отправки в прачечную их нумеруют по номерам.
Сколько служат шторы в отеле?
Ориентировочно 6-10 лет на защищенных сторонах и 4-6 лет на южной и западной ориентации, где солнце выжигает цвет и делает покрытие жестким. Сигнал конца срока это разница тона между соседними полотнами, а не разрыв. Запас 5-10% из той же партии избавит от открытия, что заново заказанный цвет не совпадает.
