الجلد الطبيعي أم الجلد الصناعي لأثاث الفندق: أيّهما تختار

في المناطق المشتركة للفندق يدوم جلد البقر ذو الوجه المصحح بتشطيب ملوّن من عشر إلى خمس عشرة سنة، والصناعي البولي يوريثاني بمستوى الكونتراكت من ست إلى ثماني سنوات، والرخيص من ثلاث إلى خمس. نسبة السعر بين الاثنين بين 1.8 و2.5 ضعف، لذا يكلّف الجلد الطبيعي أقل على امتداد العمر المفيد، لكن فقط حيث تبقى القطعة في الخدمة مدة كافية ليؤتي ثماره. على كرسي مطعم سيُعاد تنجيده في السنة الثالثة لتغيير المفهوم، الإنفاق على الجلد الطبيعي مال مهدور.

قبل السعر، الاسم

منذ 24 أكتوبر 2020 يحظر المرسوم التشريعي الإيطالي 68/2020 استخدام كلمتي “pelle” و”cuoio”، أي الجلد بالإيطالية، حتى مع البادئات واللواحق، لمواد لا تأتي من جلود الحيوانات. “Ecopelle” و”similpelle”، أي الجلد البيئي والجلد المقلد، اسمان مخالفان للقاعدة حين يُطلقان على مادة صناعية، مع عقوبات إدارية على المنتج أو المستورد. المصطلح التقني الصحيح هو قماش مطلي بالبولي يوريثان أو بالـ PVC، أو مادة صناعية مكسوة.

للالتباس جذر قديم: يستخدم المعيار الإيطالي UNI 11427 كلمة ecopelle للجلد الطبيعي المدبوغ بمعايير التوافق البيئي، أي عكس ما يقصده الجمهور. دفتر مواصفات يكتب “كنبات من الجلد البيئي” ملتبس بالتعريف، ويصل في التوريد ما يناسب من يقدم العرض. السطر الصحيح هو: قماش مطلي بالبولي يوريثان على حامل من البوليستر، كتلة مساحية دنيا، احتكاك معلن، اعتماد مقاومة النار.

حتى داخل الجلد الطبيعي للكلمات وزن. الوجه الكامل يحافظ على السطح الأصلي بعلاماته. الوجه المصحح يُصنفر ويُغطى بغشاء ملوّن، يوحّد اللون ويُبقي المادة ثابتة من دفعة إلى أخرى. إذا تجاوز الغشاء 0.15 مم يُسمى جلداً مكسواً، وإذا تجاوز ثلث السماكة الكلية لم يعد جلداً بأي معنى قانوني. الطبقة السفلية هي الطبقة الدنيا الناتجة عن الشق، مكسوة بغشاء يجعلها مادة مقبولة على الظهور والجوانب لا على المقعد.

للقطع المنجّدة في الكونتراكت السماكة المفيدة بين 0.9 و1.4 مم. تحت 0.9 يتمدد الجلد على حواف الوسادة، وفوق 1.4 يصعب خياطته على أنصاف أقطار ضيقة.

الجلد الأنيليني لا معنى له في الفندق

الجلد الأنيليني، المصبوغ في البرميل وبلا غشاء سطحي، رائع الملمس ويمتص أي شيء: كأس نبيذ أحمر، وكريم اليدين، والعرق على مسند الذراع. في الكراسي الوثيرة للفنادق المخصصة للبهو والصالات يُستخدم الملوّن، أو على الأكثر نصف الأنيليني بحماية طاردة للماء معلنة. الفرق الجمالي يُلاحظ في الأشهر الستة الأولى، ثم تنقلب الميزة: الملوّن يُنظف بقطعة قماش رطبة والأنيليني يحمل هالة دائمة.

المنطق نفسه يصح على كنبات المناطق المشتركة، حيث النقطة الحرجة ليست وسط المقعد بل الحافة الأمامية وأعلى مسند الذراع، أي حيث يتركز الاحتكاك وحيث لا ينظر أحد في مرحلة الاختيار.

الاختبارات التي تطلبها، والأرقام التي يجب أن تخرج

يُقاس احتكاك المواد المطلية بجهاز Martindale وفق UNI EN ISO 5470-2 أو بجهاز Taber وفق 5470-1. للاستخدام الفندقي المكثف القيمة الدنيا المعقولة 50,000 دورة Martindale، والمنتجات الجيدة تعلن من 100,000 فما فوق. على الجلد الطبيعي يُستخدم Taber وفق UNI EN ISO 17076-1، والجلد الملوّن للكونتراكت يتحمل 1000 دورة بحمل 1 كغ دون أن يكشف الوجه. إنها فئات الاختبار نفسها التي تحكم أقمشة الكونتراكت، حيث Martindale الرقم الذي يذكره الجميع، مع فرق أن دورة الاختبار على الكسوات الصناعية لا تُقارن واحداً بواحد مع دورة الأقمشة.

المعلومة التي لا يطلبها أحد تقريباً هي التحلل المائي. البولي يوريثان يتحلل في وجود الرطوبة والحرارة: يتفتت الطلاء، وتصبح الكسوة لزجة ثم تتفتت. الاختبار هو ISO 1419 الطريقة C، في حجرة عند 70 °C و95 بالمئة رطوبة نسبية، وتُعبَّر النتيجة بعدد الأسابيع التي اجتازتها. ثلاثة أسابيع هي الحد الأدنى في السوق، وخمسة أو أكثر تلزم لمنطقة السبا والعافية حيث يبقى الهواء مشبعاً لساعات. الـ PVC لا يتحلل مائياً، لكنه يفقد الملدّنات وفي خمس سنوات يتصلب حتى يتشقق عند الثنيات. الطلاءات السيليكونية تتحمل الحرارة والرطوبة والكريمات دون تفتت، وتكلّف من 40 إلى 70 بالمئة أكثر وعلى حافة المسبح تسترد كلفتها.

في المنشآت الشاطئية يسمى العدو كريم الشمس. المرشحات الكيميائية وطاردات الحشرات تهاجم تشطيب البولي يوريثان وتبقّع الألوان الفاتحة بشكل دائم. لا يوجد اختبار معياري عالمي، لذا يُجرى تجريبياً قبل التوقيع: كريم يُفرد على عيّنة، وأربع وعشرون ساعة في فرن عند 50 °C، وتنظيف بالمنظف الذي سيستخدمه الطاقم. إذا خرجت العيّنة بهالة، فتلك المادة لا تذهب إلى الشاطئ.

إلى الأسعار للمتر يجب إضافة الهدر، وهو البند الذي تتباعد فيه عروض الأسعار. الصناعي يصل في لفات بعرض 140 سم ويُقص بهدر 5-10 بالمئة. الجلد الطبيعي يصل جلوداً كاملة من 4.5 إلى 5.5 م² بشكل غير منتظم، وندوب، ومناطق بطن غير قابلة للاستخدام، والهدر الحقيقي في طراز بأجزاء كبيرة يرتفع إلى 20-30 بالمئة. الكرسي الوثير للصالة يستهلك من 4.5 إلى 6 م² صافية، والكنبة لشخصين من 11 إلى 14. في عشرين كرسياً وثيراً من الجلد الطبيعي يساوي فرق الهدر بين توزيع قص منفذ جيداً وآخر تقريبي أكثر من ألفي يورو.

الاعتماد ضد الحريق يكون للمجموعة معاً

في إيطاليا يجب أن تكون القطع المنجّدة في الفندق من الفئة 1 IM وفق المرسوم الوزاري الصادر في 26 يونيو 1984، وهو القاعدة الإيطالية لتصنيف الأثاث المنجّد في مقاومة النار، باختبار اللهب الصغير وفق UNI 9175. التصنيف يخص المجموعة، لا الطبقة المفردة: الكسوة زائد الحشوة زائد الحاجز المحتمل تشكل المجموعة المعتمدة، وتغيير كثافة الإسفنج أو الانتقال من البولي يوريثان الرغوي إلى الألياف يُسقط الشهادة. يحدث ذلك كثيراً عند التغيير الثالث أثناء التنفيذ، حين يستبدل المنجّد الحشوة لمسألة راحة ولا يعيد أحد إصدار أي شيء.

إذا لم يكن للكسوة المختارة اعتماد متوافق، يُوضع حاجز مقاوم للحريق بين الحشوة والكسوة، يكلّف من 6 إلى 12 يورو للمتر ويغيّر قليلاً ملمس الوسادة. الملف الذي يُسلَّم عند فحص الاستلام يحتوي الشهادة برقم الاعتماد وإعلان المطابقة في الموقع، ويُعدّ منذ الطلب مع باقي الوثائق الخاصة بشهادة مقاومة الحريق للأثاث. في القواعد العملية التي تميّز العالمين، الألواح والقطع المنجّدة، الفرق بين الفئة 1 والفئة 1 IM أول ما تتحقق منه القيادة الإقليمية لفرق الإطفاء.

الصناعي ليس أسوأ تلقائياً في هذا المجال. كثير من مواد البولي يوريثان للكونتراكت معتمدة 1 IM على حشوات قياسية، بينما قد يتطلب جلد طبيعي غير معالج الحاجز.

قابلية نزع الغطاء والصيانة

وسادة مقعد بغطاء قابل للنزع بسحّاب مخفي تكلّف من 8 إلى 15 بالمئة أكثر وتسمح باستبدال القطعة المستهلكة دون فك الكنبة. في الجلد الطبيعي لا يفيد الغسل كثيراً، بل يفيد كثيراً أن تستطيع تغيير العنصر التالف وحده: في البهو تُستهلك الوسادتان الوسطيان ومساند الأذرع أولاً، بينما يبقى الظهر كالجديد لسنوات.

التنظيف اليومي قطعة قماش ناعمة وماء، مع منظف محايد الحموضة مرة في الأسبوع. المنتجات الكحولية والأمونيا والمناديل المعقمة تجفف التشطيب وفي سنة من الاستخدام اليومي تترك لمعاناً فاتحاً على مساند الأذرع. على الجلد الطبيعي تحتاج إلى مغذٍّ كل ستة أشهر، يُطبَّق بالانضباط نفسه الذي تُجرى به عمليات صيانة الأثاث الأخرى، والترميم الملوّن الموضعي، الذي يجريه مرمِّم، يعيد مسند الذراع جديداً مقابل 80-150 يورو بدلاً من 400-700 لإعادة التنجيد.

حين تفكر في كل كم يُجدَّد الأثاث، للجلد الطبيعي ميزة لا تُقرأ في عروض الأسعار: يشيخ بشكل مقبول. الصناعي في نهاية عمره يتقشر ويصبح فوراً علامة إهمال، بينما يبدو الجلد الملوّن في عمر ثماني سنوات مستعملاً لا أكثر.

الاختيار الذي أنصح به في معظم المشاريع: جلد بوجه مصحح ملوّن على مقاعد المناطق المشتركة التي ستبقى في الخدمة أكثر من ثماني سنوات، ومطلي بالبولي يوريثان للكونتراكت بتحلل مائي معلن على المقاعد في الغرف وعلى كراسي المطعم، ومطلي بالسيليكون أو PVC حيث يوجد ماء وكريمات وشمس. وكلمة “الجلد البيئي” خارج دفتر مواصفات الأثاث، يحل محلها الاسم التقني وثلاثة أرقام.

أسئلة شائعة